noooooo!

thing one:  "mommy, is that a bunch of cardinals in the tree across the street?"

me:  "where?"

thing one:  "there, in the top of that tree – see all that red?"

me:  (squint, study)  "those aren't cardinals – those are LEAVES THAT HAVE CHANGED COLOR! AHHHHHHH!"